The Originals Boutique, Hôtel Aquilon, Saint-Nazaire

Les équipements couvrent un large éventail de besoins : forfaits spa/bien-être, parking sur place gratuit et Wi‑Fi gratuit, ainsi qu'un restaurant et un bar sur place pour des soirées faciles. Une piscine intérieure est gratuite, et une réception ouverte 24h/24 ainsi qu'un centre d'affaires gratuit soutiennent les voyages de loisirs comme d'affaires. Les animaux sont acceptés moyennant des frais supplémentaires, et les points forts incluent des chambres insonorisées, la climatisation, des options non-fumeurs, un solarium, une terrasse, vue sur le jardin, un balcon et un ascenseur ; des touches pratiques comme des parasols de plage (gratuits), des chaises longues de plage, une cuisine, des ustensiles de cuisine et une kitchenette, ainsi que de la musique live/spectacles (gratuits) améliorent le séjour.

Située à Saint‑Nazaire, la propriété accueille les voyageurs dans un cadre de jardin serein et propose toute une série de conforts pratiques : forfaits Spa/Bien‑être pour se détendre, parking gratuit sur place et Wi‑Fi gratuit pour une organisation facile, ainsi qu’un restaurant et un bar sur place pour des soirées sans effort. La piscine intérieure chauffée — avec un espace peu profond et réservée aux adultes — offre un refuge toute l’année, tandis qu’une réception ouverte 24h/24 et un centre d’affaires gratuit assurent le bon déroulement des séjours de loisir comme professionnels.